„Galaxia sudică”, nuvela care dă titlul seriei lui Aurel Cărășel, a fost distinsă în 2016 cu Premiul Știință & Tehnică pentru cea mai bună proză scurtă și cu Premiul Convenției Naționale de Science-Fiction pentru cea mai bună nuvelă.
Fragment din volum
– Te întorci pe Therra?
Vocea de copil neascultător îl făcu să tresară. Își scutură capul și se întoarse.
Un puști, îmbrăcat tot într-o salopetă albastră, prea mare pentru el, cu mânecile sumese până la cot, stătea la doi pași de el și-l examina cu un ochi critic.
– Pe Therra? făcu el, bâlbâindu-se puțin. Aș vrea eu, dar, din păcate, nu am reușit să adun suficient de mulți bani pentru taxa de repatriere. Administrația le pune gheara în gât tuturor celor pe care-i momește în spațiu pentru a mai elibera ceva din locurile supraagomerate ale enclavelor. Cu voi nu e la fel?
