O carte de spionaj, cel mai adesea, trebuie să fie imaginație sută la sută, sau poate doar pe ici, pe colo, cu firicele de adevăr.
Aceasta carte ar fi putut fi tot atât de bine o lucrare documentară pentru cât material informativ are la bază. Dar o carte documentară nu-ți dă posibilitatea să brodezi acțiunea, să dai viață întâmplărilor, să-l faci pe cititor să viseze. Am simțit nevoia să scriu acest cuvânt înainte pentru a mă… deconspira.
Întâmplările dintre aceste coperți sunt și imaginare, și adevărate. Da, vi se pare un paradox, dar aceasta este realitatea. Sunt imaginare pentru că am pus eroii la treabă așa cum am vrut eu, și adevărate pentru că s-au petrecut în locuri care există și pe care le puteți găsi ușor. Dar mai important: întâmplările de aici au avut loc în vremuri în care un sistem anume creat era arma care lovea Occidentul în inima lui, sau construia o perdea de fum malefic în Orientul Mijlociu.
