Stația pierzaniei

Prin ce este deosebit Mieville? Prin combinația între steampunk și fantasy. O combinație pe care a reușit să o facă credibilă, spre care să-i atragă atât pe iubitorii de steampunk, cât și pe cei de fantasy. Printr-o imaginație ieșită din comun. Uneori chiar prea ieșită din comun (dar în sensul bun). Printr-un vocabular extins mult peste limitele genului. Prin personajele sale, prin locurile în care-și plasează acțiunea cărții. Prin întâmplările care năvălesc unele peste altele, făcând cititorul să nu lase cartea din mână. Printr-un farmec aparte, pe care rareori îl întâlnești. Și totuși despre ce este vorba în aceasta minunată carte? Despre un oraș, Noul Crobuzon, care își înghite personajele, înglobându-le în arhitectura sa, punându-l pe Isaac Dan der Grimnebulin alături de Stația Pierzaniei, pe Lin – femela khepri, cea cu trup de femeie și cap de insectă – mai bine zis cu o insectă în loc de cap (de aici și sexul „de cap”, când e vorba despre un partener din cadrul speciei, sau „sexul de trup” în cazul relației ei cu Grimnebulin), pe Yagharek – garuda, păsăroiul rămas fără aripi ca urmare a pedepsei pentru… un motiv pe care nici Mieville nu l-a dezvăluit decât târziu, foarte târziu – alături de casele din Mocirla Câinelui sau Mahalaua Găinațului ori Movila Sfântului GurăMultă, pe oamenii-cactus alături de țepușa – sediul Miliției, sau pe Consiliul Războinic (un robot care s-a autoconstruit din deșeurile găsite în imensa groapă de gunoi) ori pe moliile-nestinse alături de Casa de Sticlă.
Orașul pare a fi personajul-cheie, personajul principal, cel pentru care Mieville a scris o carte de 700 de pagini, așa cum în următoarele două volume ale seriei vor mai apărea orașul plutitor, alcătuit din și pe ambarcațiuni de cele mai diferite tipuri, din „Cicatricea” (The Scar) sau orașul-tren din „Consiliul de Fier” (Iron Council).
Istorie, sociologie, politică, dragoste, aventură. Aceasta e „rețeta” romanului, numai că, spre deosebire de alte produse de gen sau din afara lui, în acest caz n-ai timp să vezi rețeta romanului de succes.
Premii: British Fantasy 2001, Arthur C. Clarke 2001.
Nominalizări: World Fantasy 2001, Hugo 2002, Nebula 2003.